Không có sự hiện diện của cả người mẹ đã khuất và người cha nợ nần của họ, hai chị em Kyou và Asu Yamada buộc phải tự chống đỡ. Rất may, họ ít nhất cũng có mái che: một căn phòng nhỏ trong một căn hộ cũ đủ rộng rãi để vừa đủ cho cả hai người. Tuy nhiên, để kiếm sống, chị gái Kyou cố gắng sắp xếp các công việc bán thời gian khác nhau - tất cả trong khi đảm bảo rằng chị và em gái có thể tiếp tục học tập.
Bất chấp những khó khăn này, họ không đơn độc. Có vẻ như được may mắn với những người tốt bụng và tốt bụng xung quanh họ, cuộc sống của Kyou và Asu không còn nhiều bất hạnh. Trên tất cả, hai chị em có một mối dây liên kết quý giá mà cho dù đau đớn, thử thách hay cãi vã có xảy ra, họ sẽ luôn không thể phá vỡ.