Trên đỉnh một ngọn đồi nhìn ra cảng biển có một ngôi nhà trọ tên là Trang viên Coquelicot. Vì tòa nhà do gia đình cô điều hành nên Umi Matsuzaki thực hiện nhiều nhiệm vụ liên quan đến việc quản lý cơ sở nhỏ, chẳng hạn như chuẩn bị bữa ăn cho những người bạn trọ của cô. Khi cô ấy không ở nhà, cô ấy là học sinh của trường trung học địa phương - một trường hiện đang đối phó với một cuộc khủng hoảng nhỏ.
Trước thềm Thế vận hội Olympic sắp tới, một câu lạc bộ cũ được yêu thích sẽ bị phá bỏ để nhường chỗ cho một tòa nhà hiện đại. Kết quả là, một bộ phận lớn sinh viên đã liên kết với nhau, làm việc không mệt mỏi để ngăn chặn điều này xảy ra. Umi thấy mình đang giúp câu lạc bộ báo chí lan truyền thông tin về nguyên nhân này, nơi cô kết bạn với Shun Kazama, người mà cô dần dần yêu. Nhưng Shun là một đứa trẻ mồ côi không biết nhiều về nguồn gốc của mình, và khi cả hai bắt đầu tìm kiếm manh mối về quá khứ của cậu bé, họ phát hiện ra rằng họ có thể có nhiều điểm chung hơn cả hai người có thể nghĩ.