Trong tương lai xa, nơi du hành giữa các vì sao được coi là phổ biến, học sinh trung học Marika Katou cân bằng giữa nhiệm vụ của mình trong câu lạc bộ du thuyền vũ trụ và công việc phục vụ bàn nhà hàng. Sau một cuộc gặp gỡ tình cờ với một cặp khách hàng đặc biệt, Marika gặp lại họ và biết rằng người cha vắng mặt của cô đã qua đời.
Trong suốt cuộc đời của mình, anh ta được biết đến với cái tên cướp biển huyền thoại "Gonzaemon". Anh ta đã bỏ lại con tàu khét tiếng Bentenmaru và thủy thủ đoàn của nó để dành riêng cho Marika thừa kế. Với một trong số ít Letters of Marque còn lại cho phép vi phạm bản quyền hợp pháp, Marika phải lựa chọn ở lại làm sinh viên bình thường hay tiếp tục cuộc sống thứ hai với tư cách là một tên cướp biển không gian có chỉ số octan cao.
Khi Marika cân nhắc quyết định của mình, tình huống tế nhị thu hút sự chú ý của nhiều cơ quan chính phủ và học sinh chuyển trường bí ẩn Chiaki Kurihara, tất cả đều háo hức muốn xem liệu vị thuyền trưởng sắp tới có xứng với danh tiếng của cha cô hay không. Nếu phi hành đoàn của Bentenmaru muốn duy trì vị thế của mình, họ sẽ cần phải dong buồm ra ngoài không gian rộng lớn và một lần nữa trở thành cái tên đáng sợ.