Cinque trở lại vùng đất Flonyard trong Dog Days 'để tiếp tục nhiệm vụ của mình với tư cách là anh hùng của Cộng hòa Biscotti và cứ như thể anh ấy chưa bao giờ rời đi!
Sự khác biệt lần này là anh ấy mang theo hai người bạn, những người đã trở thành anh hùng theo đúng nghĩa của họ: người bạn thân thời thơ ấu Rebecca Anderson, người trở thành anh hùng cho Công quốc Pastillage theo sự thúc giục của thủ lĩnh Công chúa Couvert Eschenbach Pastillage, và em họ của anh ấy là Nanami Takatsuki, người trở thành anh hùng cho Galette Lion Dominion.
Như với mùa đầu tiên, với rất nhiều bí mật được khám phá và những bí ẩn cần được giải đáp, liệu có thời gian cho các sự kiện thể thao mà ba thanh thiếu niên siêu cường và thể thao này rất thích tham gia?