Cinque Izumi, Nanami Takatsuki và Rebecca Anderson một lần nữa phải bắt đầu cuộc hành trình đến lục địa Flonyard và tham gia vào các trò chơi chiến tranh hữu nghị của ba quốc gia đồng minh: Cộng hòa Biscotti, Galette và Paskets. Cinque là anh hùng của Biscotti, cũng là em họ của Nanami, anh hùng của Galette. Rebecca là anh hùng của Pastillage và là bạn thân của Cinque.
Dog Days '' bắt đầu trong thế giới loài người. Rebecca chuẩn bị mọi thứ cho chuyến hành trình từ Nhật Bản trở về Pastilage. Trong khi đó, Cinque và Nanami lần lượt lên đường đến Biscotti và Galette, từ Anh quốc, thì đột nhiên, một chuỗi xui xẻo kỳ quái - tất nhiên là dưới dạng tia chớp - khiến họ đi chệch hướng. Họ sớm tìm thấy mình trong Khu rừng Rồng vĩ đại, được bảo vệ bởi một Nữ tư tế rồng tên là Sharu. Dragon Priestess thông báo với họ rằng ma quỷ đe dọa xâm chiếm khu rừng, cũng như toàn bộ lục địa Flonyard!
Có vẻ như một cuộc chiến thực sự sắp bắt đầu trong Dog Days ''. Liệu ba anh hùng này có thể cứu cả lục địa khỏi những sinh vật xấu xa này không?